martes, 31 de marzo de 2015

2 de abril: Día internacional do libro infantil

MOITAS CULTURAS, UNHA HISTORIA
IBBY promove desde 1965 a celebración do Día Internacional do Libro Infantil (2 de abril), para homenaxear e conmemorar o día do nacemento de Hans Christian Andersen. Con tal motivo cada ano unha sección do IBBY elabora un cartel e unha mensaxe.
Este ano, o país elexido é Emiratos Árabes Unidos. O deseño del cartel é da ilustradora Nasim Abaeian, e o texto, de Marwa Obaid Rashid Al Aqroubi, destacada figura da literatura infantil no seu país:
Carta a los niños del mundo
“Hablamos idiomas diferentes y venimos de diferentes orígenes,
sin embargo compartimos las mismas historias”
Historias del mundo… cuentos tradicionales
Es la misma historia para todos nosotros
En diferentes voces
En diferentes colores
Pero sigue siendo la misma…
Principio…
Argumento…
Y final …
Es la misma historia que todos conocemos y amamos
Todos la escuchamos
En diferentes versiones y por diferentes voces
Sin embargo, siempre es la misma
Hay un héroe… una princesa… y un villano
No importa su idioma o sus nombres
Ni sus rostros
Siempre es la misma
Principio,
Argumento
Y final
Siempre ese héroe… esa princesa y ese villano
Sin cambios a través de los siglos
Nos acompañan
Nos susurran en nuestros sueños
Nos mecen para dormir
Sus voces desaparecieron hace tiempo
Pero viven en nuestros corazones para siempre
Porque nos unen en una tierra de misterio e imaginación
Porque todas las diferentes culturas se funden en
una Historia.



Ningún comentario:

Día Internacional da Eliminación da Violencia contra a Muller

Hoxe, 25 de novembro do 2021, celébrase en todo o mundo o Día Internacional da Eliminación da Violencia contra a muller, e no CEIP Eduardo P...