luns, 28 de xuño de 2010

La biblioteca y los duendes

O día 21 de xuño, os alumnos/as de 5º e 6º representaron na biblioteca Crocaio: “La biblioteca y los duendes”, unha adaptación de Dna Mª Inés Acuña Mata, sobre a realizada por Ana García Castellano co mesmo título.





Las aventuras de CAZ & TIN

Os alumnos/as de 1º de Educación Primaria, baixo a dirección da súa titora, Dna Mª José Collazo Prelcic, representaron esta obra de títeres.
Eles mesmos confeccionaron os protagonistas da historia, crearon a ambientación, memorizaron a obra e finalmente a representaron, facéndonos disfrutar a todos.


mércores, 23 de xuño de 2010

Boletín de verán do 3º Ciclo de Ed Primaria

BIBLIOTECA CROCAIO









FELICES VACACIÓNS

Ola bibliocolegas!

Queremos felicitarvos porque este ano tivemos varios axudantes na biblioteca escolar e o proxecto dos piratas foi un éxito.
Aprendíchedes algúns dos poemas? Podedes recitalos cando queirades, consultando o noso blog: http://crocaiodesampaio.blogspot.com/
Chegan as vacacións! Crodila xa está facendo planes para ir a outros lugares, disfrutar da natureza, realizar diferentes actividades coa familia, cos amigos, e sentir pasar o tempo sen necesidade de estar pendente do reloxo a todas horas. Eu estou facendo unha maleta con libros, pois como sabedes, non podo pasar sen ler nin un só día, aínda que sexa media hora. Crodila e máis eu, enviámosvos unha relación de libros para pasalo moi ben nestas vacacións.







Milu
Autor: Manuel Rivas. Il Aitana Carrasco. Ed.Kalandraka


Milu relata as vivencias dunha nena en apuros, cando o seu pai deixa de cantarlle cancións e a súa nai deixa de ter expectativas, unha pequena televisión convértese na súa única compaña. Pero a súa historia lémbranos que hai lugar para a esperanza.
¡GOL!
¡Empieza el campeonato! Autor: Luigi Garlando. Ed. Montena.

¡Los Cebollitas están a punto de vivir un momento histórico! Tomi y sus amigos van a participar en un campeonato de los de verdad. Se acabaron los partidillos en el parque; ahora van a jugar en campos de fútbol, con árbitros, clasificaciones y rivales muy profesionales... ¡a los que quieren golear!
O baúl de Wensel
Ann Alfaya
Max, é un cativo de sete anos que pasa as vacacións de verán nunha vila mariñeira e que se caracteriza pola súa curiosidade e desexos de saber. É por isto polo que se introduce nunha tenda de antigüidades rexentada polo vello Wensel, inimigo declarado dos nenos, dos animais e dos curiosos. Xa no interior, Max ...
Querías vacaciones,Stilton?

Después de largas jornadas de trabajo, las vacaciones se vuelven más que necesarias. Y Geronimo está decidido a irse a un lugar paradisíaco. Trampita, enterado de los planes de su primo, lo empuja a sacar el paquete vacacional con la agencia «¿Te fías o no te fías?»
El hada Roberta.
Carmen Gil Martínez. Il Pep Brocal.
Lucía no se gusta nada y se siente desdichada. Las hadas deciden ayudarla y le mandan a Roberta, un hada de gran corazón pero algo novata. Roberta acompaña a Lucía a todas partes y la pone en apuros con sus hechizos desacertados. Pero al final consigue que lucía descubra que es única e irrepetible, como cada uno de nosotros.
Un ordenador nada ordinario
Autora: Michèle Kahn Ilustrador: Claude Lapointe. Editorial Alfaguara.

Un niño llega de vacaciones a casa de su tío, pero en
la casa trabaja un mayordomo muy especial, el ordenador Tomasín, que puede
realizar muchas tareas domésticas. Desde luego es un robot muy
inteligente, pero no deja de ser una máquina.
El pirata mala pata.
Miriam Haas. IL Ulrike Müller.
Mala Pata es un pirata. Una noche, su barco es atacado por sorpresa por el temible pirata Sacamuelas, que rapta a media tripulación. Para rescatar a sus compañeros, Mala Pata se aventura en una empresa llena de divertidas peripecias, y acaba en una isla buscando un tesoro escondido en una cueva habitada por un singular monstruo…
Viela, Enriqueto y su secreto
Autores: Ana Rosetti, Paloma Pedrero y Margarita Sánchez
Un libro muy especial para jugar y hacer teatro.
El mejor amigo de Viela se llama Enriqueto Pollo. Hoy es el cumpleaños de Enriqueto,
pero no está muy contento por varias razones. Su pandilla le ha confeccionado un
precioso disfraz de vampiro y se lo quiere entregar en el transcurso de una fiesta, pero Enriqueto, a pesar de todo, se siente muy solo y decide …. Enriqueto comprobará lo equivocado que estaba.
CROCAIO e CRODILA

Un saúdo lector

Boletín de verán do 2º Ciclo de Ed Primaria

BIBLIOTECA CROCAIO










FELICES VACACIÓNS

Ola bibliocolegas!

Queremos felicitarvos porque este ano tivemos varios axudantes na biblioteca escolar e o proxecto dos piratas foi un éxito.
Aprendíchedes algúns dos poemas? Podedes recitalos cando queirades, consultando o noso blog: http://crocaiodesampaio.blogspot.com/
Chegan as vacacións! Crodila xa está facendo planes para ir a outros lugares, disfrutar da natureza, realizar diferentes actividades coa familia, cos amigos, e sentir pasar o tempo sen necesidade de estar pendente do reloxo a todas horas. Eu estou facendo unha maleta con libros, pois como sabedes, non podo pasar sen ler nin un só día, aínda que sexa media hora. Crodila e máis eu, enviámosvos unha relación de libros para pasalo moi ben nestas vacacións.
Mumú.
Autora: Hilda Perera.
Il Luis Sánchez Robles.
Ed Bruño
Mumú es la historia real de un elefante desde que nace, hasta que se convierte en jefe. Pasa mil sustos y trabajos. Por poco se lo desayuna una cocodrila, cae en una trampa, dirige una estampida, destruye un caserío pero salva a un niño. Ya es jefe de la manada, obedecido y respetado por todos, huye, huye y huye hasta que...
¡Piratas na buguina!
Autor: Manolo Uhía
Ed: Everest

Transcorridos uns días de vacacións, un rapaz atopa na praia das Catedrais en Ribadeo, unha fermosa cuncha de tritón ou de buguina, a cal leva consigo. A cuncha ten unha serie de propiedades máxicas que lle permitirán percorrer fantásticas aventuras.
Bastón, bombín e bombón
Ana Mª Fernández Martínez
Ed. Sotelo Blanco
Narración fantástica na que se relatan as aventuras de dous personaxes inanimados, un bastón e un bombín. Ámbolos dous protagonistas cobran vida durante o chamado mes máxico e deciden marchar na busca de aventuras. Máis tarde, un rato chamado Bombón decide unirse ós dous amigos .
Un baúl cheo de piratas
Ana Rossetti ; traducción de Xosé Antón Palacio ; ilustracións de Alfonso Gómez. Alfaguara

Un vello baúl perdido nun faiado convértese de súpeto nun espacio máxico no que Suso, Cris,Toño, Gabi e Manu inician unha sorprendente aventura, fartos xa de xogar ós mesmos xogos.
¡No funciona la tele!
Autora: Glenn Mccoy. Ed. Alfaguara.

A Pepa León le gusta tanto la televisión que hasta duerme encima
de ella. No tiene amigos, sólo un perro que se llama Barriga.
Una mañana la tele se estropea y Pepa se pone tan nerviosa
que quiere llamar a los bomberos y a la Guardia Civil. Pepa descubrirá cómo disfrutar sin la televisión.
Los cazadores de monstruos.
Autora: Alejandra Vallejo-Nágera. Il: Andrés Guerrero. Ed Alfaguara
A Ricardete sus padres le han regalado un cazamariposas y como quiere probarlo, se va con sus amigos de excursión. Con ellos imagina una cacería fantástica en la que todos se enfrentan con animales peligrosos, incluso con el terrible monstruo de la cueva. Después de atravesar un campo de trigo, un río, un bosque... Ricardete y sus amigos llegan a una playa desierta. Allí …
Los mejores juegos para tus vacaciones.
Gerónimo Stilton.

En este libro encontraréis muchas ideas para divertiros durante las vacaciones, solos o en compañía. Una recopilación de juegos realmente superratónicos…
CROCAIO e CRODILA

Un saúdo lector

Boletín de verán do 1º Ciclo de Ed Primaria

BIBLIOTECA CROCAIO










FELICES VACACIÓNS



Ola bibliocolegas!

Queremos felicitarvos porque este ano tivemos varios axudantes na biblioteca escolar e o proxecto dos piratas foi un éxito.
Aprendíchedes algúns dos poemas? Podedes recitalos cando queirades, consultando o noso blog: http://crocaiodesampaio.blogspot.com/
Chegan as vacacións! Crodila xa está facendo planes para ir a outros lugares, disfrutar da natureza, realizar diferentes actividades coa familia, cos amigos, e sentir pasar o tempo sen necesidade de estar pendente do reloxo a todas horas. Eu estou facendo unha maleta con libros, pois como sabedes, non podo pasar sen ler nin un só día, aínda que sexa media hora. Crodila e máis eu, enviámosvos unha relación de libros para pasalo moi ben nestas vacacións.

El pez arcoiris.
Marcus Pfister. Ed. Beascoa

Un hermoso cuento para trabajar la solidaridad y la generosidad, que ensalza la amistad y ayuda a descubrir el placer de compartir y no estar solo.
Mi libro de juegos y actividades : ¡Piratas!

Ilustraciones de P. De Becker. Ed. Combel.
Cuaderno con actividades y juegos de razonamiento lógico, de dibujo y

cálculo para pasar muchos momentos de entretenimiento entre Piratas.
Os Bolechas: O tesouro de Baiona.
Pepe Carreiro. Ed A nosa Terra

Outra aventura dos nosos amigos .
Area nos zapatos
P. Molist. Il M Espluga. Ed. Combel. Colección Galope.
María quedou soa na biblioteca e pensou que era un bo momento para meterse nun libro como facían os seus irmáns. Tanto se meteu, que cando veu a nai buscala apareceu coa area da praia nos zapatos.
Casa con duendes.
Autora: Graciela Repún. Il: Claudia Degluomini. Ed Una Luna.
En la casa de la familia Luna viven unos duendes muy traviesos. Cuando la familia sale de vacaciones ¿saben quiénes cuidan la casa? ¡Sí, los duendes!
La pastelería de doña Remedios
Agustín Fernández Paz
Ed. Edebé
En la famosa pastelería “El paraíso” un extraño suceso ocurre el último jueves de cada mes. Siempre coincide con la visita de Luis, el sobrino de doña Remedios… ¿tendrá realmente algo que ver?
Glub contra Blef
Isabel Freire – Il Evaristo Pereira Ir Indo
Un día chega ó acuario Blef, un peixe grande e de moitas cores que resulta ser moi fachendoso e desagradable e ademais come toda a comida que lles botan os amos.Os demais peixes tentan buscar unha solución.



Gabriel y la isla azul
Autora: Ameline Cantin Il: Laurent Richard Ed Edelvives.



Gabriel navega con sus aparejos marineros en un barco que parece de juguete y encuentra a lo lejos una isla que parece moverse. Es sorprendente, pero desde un barco las cosas se ven de otra forma que desde tierra firme.

CROCAIO e CRODILA

Un saúdo lector

Boletín de verán de Educación Infantil


BIBLIOTECA CROCAIO



FELICES VACACIÓNS



Ola bibliocolegas!

Queremos felicitarvos porque este ano tivemos varios axudantes na biblioteca escolar e o proxecto dos piratas foi un éxito.
Aprendíchedes algúns dos poemas? Podedes recitalos cando queirades, consultando o noso blog: http://crocaiodesampaio.blogspot.com/
Chegan as vacacións! Crodila xa está facendo planes para ir a outros lugares, disfrutar da natureza, realizar diferentes actividades coa familia, cos amigos, e sentir pasar o tempo sen necesidade de estar pendente do reloxo a todas horas. Eu estou facendo unha maleta con libros, pois como sabedes, non podo pasar sen ler nin un só día, aínda que sexa media hora. Crodila e máis eu, enviámosvos unha relación de libros para pasalo moi ben nestas vacacións.



Cuando me siento querido.
Autor: Trace Moroney Ed. Sm
Ao coelliño do conto gústalle sentirse querido. Un libro con imaxes elaboradas en texturas e relevos, para tocar e disfrutar.









El estrafalario libro de imágenes del duende Blas.
Autor: Emmanuelle Houdart. Ed Juventud.
Álbum que relata un día en la vida del duende Blas. Cada acción va acompañada de la presentación de conceptos que se ilustran y se nombran: alimentos, ropa, juguetes, colores, animales del bosque y del zoo, ...
El pez arcoiris
Marcus Pfister. Ed. Beascoa.
Un hermoso cuento para trabajar la solidaridad y la generosidad, que ensalza la amistad y ayuda a descubrir el placer de compartir y no estar solo.
Os Bolechas van a praia.
Pepe Carreiro. Ed A nosa terra.
Outra aventura dos Bolechas.

Unha eiruga moi larpeira.
Texto e ilustraciones de Eric Carle. Traducido por Chema Heras e Pilar Martínez. Ed Kalandraka Kókinos.


Á luz da lúa un ovo diminuto repousaba sobre unha folla. Un domingo pola mañá, cando o sol comezaba a quentar, PLOP! do ovo saíu unha eiruga pequerrecha e moi larpeira.
As páxinas troqueladas propoñen xogar para ler, divertirnos, para participar de distintos xeitos.
Amigos en la granja.
Texto e ilustraciones J. Fletcher. Ed. Combel.
Libro con animales de granja y divertidos versos, que cuenta además con un rompecabezas, perfecto para manos pequeñas.
Juego de dedos Ed. Kókinos

Este libro troquelado permite jugar con los dedos del adulto que, si previamente los ha pintado,funcionarán como personajes que le ponen cara a un gusanito o a una flor…
Un libro para compartir con los adultos e inventar pequeñas historias.
Mis adhesivos
Animales y colores
Ilustraciones A Boisnard. Editorial Combel

Serie de cuadernos con adhesivos multicolor
para que los pequeños artistas puedan pasar horas de diversión.
CROCAIO e CRODILA

Un saúdo lector

POEMAS DO MES DE XUÑO

RECETAS VEGETALES

Con las hojitas del tilo,
se perfuma el cocodrilo.








Con las hojas del manzano,
llega el calor del verano.







Con las hojas del membrillero,
se saca brillo al sombrero.








Con las hojitas del pino,
se hace la sombre el camino.






Con las hojas del peral,
te libras de todo mal.



Amén floral.






HISTORIA DUN GRILO




















Cantaba o grilo no monte
o seu ledo cri, cri, cri,
entre herbiñas e ramallos moi feliz.

Despois foi a unha lareira
preto do lume souril,
e de novo o seu grileo fixo ouvir.

Pero un rapaz encerrouno
nunha gaioliña gris
e acabouse a cantaruxa do cri, cri.

Mais o grilo tanto fixo
que un día logrou saír
e outra vez anda no lerio cantarín.

Xosé Neira Vilas
"Cantarolas".




ES TIEMPO DE VACACIONES

Vacaciones esperadas
para descansar y jugar
en casa, en las sierras,
en la plaza o en el mar.


Vacaciones esperadas
tiempo de celebrar,
el placer de la familia
y su encanto sin igual.


Vacaciones calurosas
para mallas y piletas,
o con tardes muy lluviosas
para dormir largas siestas.
Vacaciones al fin
a disfrutar estos meses...
sin mochilas ni relojes y...
¡Al agua como peces!



Mirna Paschetta